『野山の巻』

なんと今日はSLAS校長Ms.Faustinaの誕生日でした。

昼食でカフェテリアに行くと・・・

ランチを食べ終わった児童からケーキが振舞われました。

子ども達はとにかくケーキがほしかったようで、

一生懸命「Happy Birthday」と声をかける様子が見られました。

校長先生、おめでとうございました！！

誕生日と言えば未だに慣れない中国の誕生日文化、ここで生活されている方はもうお馴染みですよね。

中国の誕生日文化とは・・・

基本的に祝ってもらう側が費用を負担するという風習があります。

日本人からすると「なんで？」と疑問に思うかもしれませんが、

この風習は、中国人の大好きな「面子」と大きく関係しています。

 中国では「面子」や「見栄」という言葉が頻繁に飛び交い、

この言葉なくして中国人のことは語れない！というくらいメンツを大事にします。

 そのため、自分の誕生日をより豪華に、より盛大に祝うことは

自分の「面子」を保つことに繋がるため、彼らにとって誕生日の祝い方には非常に重要な意味があるのです。

話は少しそれるかもしれませんが、非があっても謝らないのもこの「メンツ文化」があるからですね。

その反面、日本人は「謝る文化」です。他者中心主義の日本人はどこでも「すみません」が飛び交っています。

どちらにも良し悪しあると思いますが・・・う〜ん。

やはり私は日本の心は忘れないようにしたいと思います。

皆さんはどのようにお考えでしょうか？？

それではまた来週！！